Marie-Hélène Jarry est née à Montréal, où elle vit toujours. Après des études en lettres (baccalauréat de l’Université McGill et maîtrise de l’Université de Sherbrooke) et un court détour en rédaction et en journalisme, elle a pris la voie de la traduction, domaine qui lui a procuré un agréable gagne‑pain pendant de nombreuses années. Parallèlement, elle a fait paraître plusieurs albums jeunesse et miniromans dans diverses maisons d’édition québécoises. Deux de ses livres, Rien du tout ! et Perdue sans elle, ont été sélectionnés pour les prix Peuplier (2018) et Tamarac express (2019) de l’Association des bibliothèques de l’Ontario.
Elle est membre de l’Association des écrivains québécois pour la jeunesse et de l’Union des écrivaines et des écrivains québécois, et participe à des activités d’animation de ses livres auprès des enfants. Elle a également été bénévole pour l’organisme Lire et faire lire, dont la mission est de donner le goût de la lecture aux plus petits.