À Pampelune, en Espagne, Nicolas découvre, avec son nouvel ami Ubaldo, les courses de taureaux. Mais leur curiosité les amène...
