Une jeune Inuite au passé douloureux. Un oiseau gravement blessé. Tous les deux sont dans une ville inconnue. Quel sera...