Depuis quelques jours, les membres de l’équipage du navire-école Ultimo Refugio n’arrivent pas à dormir à cause d’un bruit étrange....
Adam part en vacances avec sa grand-mère sur l’île de la Découverte. Dès son arrivée, il prend très au sérieux...