Le jour de son 13e anniversaire, Pierre Meunier décide de transgresser l’interdit et franchit le passage séparant les deux côtés...
Virginia hurle à la lune et son âme chagrine met toute la maison sens dessus dessous. Sa sœur lui invente...